(n.m.) Scie égoïne (scie à bois). voir le suivant. Doit son nom au mouvement de va et vient suggéré par le vb zagotter.
ZAGOTTER
(vb.) Taper avec des coups réguliers. Vient sans doute du vb français gigoter (notons encore la confusion des phonèmes ge et z) : gigoter - geagotter - zagotter. L'ancien puits des zagots (autrefois jagots) tenait sans doute son nom du bruit fait par les machines qui « zagottaient ».
ZAMBERDOUNER
(vb.) Corriger violemment un enfant. Vient du français jambe (j z) et du vb donner. Sens littéral : redonner des jambes. « Tins-touai tranquille, ou te vas t'faire zamberdouner ! »
ZINZOUNER
(vb.) Claquer des dents de froid. Origine incertaine, peut-être le français pop zinzin, zon, zonzon.
ZOIN
(n.m.) Homme lubrique. Origine obscure.
ZOUPER
(vb.) Faire passer par dessus. Vient du nom français jupe — vêtement que l'on met par dessus ou tôle protectrice. Dans le Morv, le vb jouper signifie sauter. « Quante j'font les foins, faut zouper les plongeons dans la câriole à la fourche. »