La Mairie - Les bulletins municipaux

L'édito de René Vingdiolet, Maire de La Machine

Le bulletin municipal que vous recevez aujourd'hui permet à vos élus de vous informer de la gestion de votre ville, gestion que vous avez confiée à la liste d'union de la gauche que vous avez élue le 13 mars 1977.

Nous voici arrivés à la moitié du mandat de six ans, c'est donc pour nous l'occasion de faire le bilan de notre action, et de vous dire où nous en sommes par rapport au programme, que nous vous avons présenté en soumettant notre liste à vos suffrages. La bataille pour obtenir des moyens financiers compatibles avec les besoins de notre ville, nous l'avons menée avec nos politiques respectifs, et par l'intermédiaire de l'Association des Maires de la Nièvre, et des Maires de France.

Malgré l'intransigeance du gouvernement nous avons obtenu le remboursement de la T.V.A. sur les travaux communaux, avec, certes, un décalage de deux ans qui nous fait supporter l'érosion monétaire. Nous avons également obtenu l'augmentation de la dotation globale de fonctionnement mais il reste encore beaucoup à faire pour que les communes de France obtiennent la juste part du revenu national qui leur permettrait de programmer des équipements correspondants aux besoins de la société que nous voulons construire.

Le transfert des charges de l'Etat vers les collectivités locales, rendent nos budgets difficiles ; le recours à l'impôt rend les élus impopulaires et souvent dans l'impossibilité de tenir les promesses faites pendant les campagnes électorales. Malgré ces difficultés de toutes sortes, nous sommes heureux à mi-parcours du mandat que vous nous avez confié, de vous présenter un bilan positif, avec cette année une progression de l'impôt inférieure à 13 %. Notre programme électoral comprenait quatorze grandes options ; sur ces quatorze options, dix sont réalisées ou en cours de réalisation ou d'étude.

• Poursuite de la construction
La ZAD des Marizys accueille des jeunes foyers dans un environnement agréable et moderne.

• Amélioration du réseau d'eau
Fromageots, Verneiller : le programme est réalisé. Henri Paul : la conduite sera renforcée cette année.

• Extension du réseau d'égout
Détail également dans la rubrique travaux

• Réfection des stades et construction d'un gymnase
Le stade de football a été en partie drainé, il sera engazonné en 1980. Nous avons débloqué des crédits pour l'amélioration du stade des Sokols et du stade d'athlétisme.
Un gymnase est actuellement à l'étude, si nous sommes programmés, les travaux commenceront avant la fin du mandat.

• Aménagement d'aires de jeux pour les enfants.
Le bois des Soeurs est partiellement aménagé, des jeux seront mis en place cette année.

• Construction d'une Ecole Maternelle moderne
Vous avez pu constater vous-même, l'accueil réservé à nos jeunes enfants dans notre école maternelle moderne et fonctionnelle de la rue du Tunnel.

• Agrandissement du C.E.G.
Les pourparlers sont engagés avec le rectorat, déjà le C.E.G. est doté d'un atelier pour le travail manuel

• Aménagement du Musée de la Mine
Les travaux sont en cours, ils seront poursuivis en 1980, une journée porte ouverte vous permettra bientôt de constater l'effort accompli.

• Aménagement de la Salle des Fêtes.
Là aussi, nous avons tenu nos promesses, avant la fin de l'année, tous les travaux de rénovation et un équipement de cuisine et de sonorisation, feront du bâtiment solide, mais vétuste que nous avons acquis, une salle des fêtes moderne, répondant aux besoins de notre cité.

Dans ce Bulletin, vous trouverez le budget 1980 avec un extrait du rapport de votre serviteur, vous pourrez constater à sa lecture et à celle de la rubrique travaux, qu'en plus des dix options que je viens de développer, s'ajoutent un certain nombre de réalisations et de dépenses que nous n'avions pas programmé dans notre profession de foi, par souci de ne pas faire de démagogie électorale.
Promettre, est une chose, tenir, en est une autre ; notre volonté est d'être efficaces et de servir au mieux les intérêts de la population machinoise qui nous a fait confiance.
Le Maire
 

Le budget primitif 1980

Le budget primitif 1980 préparé par le Maire a été présenté au bureau municipal, à la Commission des Finances, et, après quelques modifications mineures, soumis à l'examen et à l'approbation du Conseil Municipal qui l'a adopté le 21 Mars 1980.

La pression fiscale du budget 1980, ou augmentation moyenne des feuilles d'imposition, est de 12,88 % augmentation la plus faible, enregistrée depuis plusieurs années, inférieure à celle des communes de même importance que la nôtre, qui atteint souvent 14 ou 15 %. Ce budget permet d'assurer pour 960.000 Francs (96 millions de centimes) d'équipements divers par autofinancement, c'est-à-dire sans charges pour les années à venir.

Malgré l'augmentation de certaines dépenses : combustibles, aide sociale (+ 30 %), salaires, électricité et contingent d'incendie, moins importantes mais très sensibles, les possibilités financières de notre ville restent cependant assez faibles par rapport à certaines villes de même importance, qui ont des budgets de 1 fois à 1 fois 1/2 le nôtre.

Parmi les travaux financés sans recours à l'emprunt figurent .
- Réfection de l'éclairage public : 70.000
- Aide pour (aménagement du stade des Sokols : 20.000
- Aide pour réaménagement du stade de Rugby : 20.000
- Réfection stade de football : 300.000
- Adduction d'eau Henri Paul et divers : 300.000
- Vitraux de l'église : 20.000

En équipement divers :
- Matériel pour les fêtes : 20.000
- Renouvellement des tenues et achat d'instruments pour l'Harmonie Municipale : 70.000
- Matériel pour les écoles élémentaires : 20.000
- Equipements pour gymnastique : 60.000

Le soutien de la ville aux associations, et plus particulièrement à la jeunesse est constant.
de 112.300 en 1979, les subventions aux sociétés passent à 191.520 F (+ 17 %) en 1980.
Voici pour votre information, réparti par chapitres de dépenses et de recettes, le budget primitif 1980 de votre Cité.
Le Maire

Les principaux chapitres du Budget primitif 1980

DEPENSES :
- Matériaux et fournitures : 613.000
- Salaires et charges sociales- 2.113.000
- Impôts : 12.000
- Electricité, eau, entretien courant : 208.000
- Participations et contingents : 315.000
- Allocations et subventions : 255.000
- Frais de gestion : 201.000
- Intérêts et amortissement des emprunts : 551.000
- Mobilier et matériel : 273.000
- Services techniques : 73.000
- Harmonie : 70.000
- Sports : 100.000
- Mairie - Ecoles - Pompiers : 30.000
- Travaux neufs et gros entretiens : 1.166.000
- Egouts : 316.000
- Ecoles : 100.000
- Eglise : 20.000
- Musée de la mine : 500.000
- Voirie : 60.000
- Stade U.F.M. : 300.000
- Adduction d'eau : 300.000
- Eclairage public : 70.000
TOTAL : 6 207.000

RECETTES : 261.000
- Produits de l'exploitation et du domaine : 9.000
- Produits financiers : 309.000
- Recouvrements divers : 1.848.000
- Dotations de fonctionnement : 2.436.000
- Impôts directs : 43.000
- Impôts indirects : 521.000
- Subventions : 380.000
- Remboursement de T.V.A. : 400.000
- Emprunts
TOTAL : 6 207.000