La Mairie - Les bulletins municipaux

L'édito de Paulette Lavergne, Maire de La Machine

Le Musée de la Mine est un atout pour notre commune, il attire chaque année un nombre croissant de visiteurs.
LA MACHINE qui fut synonyme du travail des hommes de la mine est maintenant représentative de leur histoire.

La crise frappe durement notre pays. Pour notre petite région, le Sud Nivernais, les mesures annoncées à CMP KLEBER sont dramatiques pour tout le tissu économique. Les grands groupes St-GOBAIN, MICHELIN, PEUGEOT, USINOR dictent leur loi, font vivre ou mourir une région. C'est inacceptable au moment où l'on parle d'aménagement du territoire.
Les salariés résistent, ils ont des élus, dont nous sommes, à leurs côtés.

La résignation, le renoncement de l'utilisation de son droit de vote ne sera jamais la solution. On ne doit pas subir, mais réagir.
"Ceux qui vivent ce sont ceux qui luttent" a dit Victor Hugo.

Ceux de SM FRANCE, de CMP, avec leur organisation syndicale, se battent pour l'emploi, ils ont notre soutien.
Les résultats des élections européennes du 12 juin, par une abstention de défiance et une dispersion des suffrages démontrent l'urgence de proposer d'autres choix, un autre langage, un rassemblement indispensable des forces de gauche et de progrès.

C'est en nous battant, par des interventions de toutes formes que notre municipalité et le conseil municipal unanime ont obtenu les 2 000 000 de F de crédit du FIAT, l'annonce des 6 000 000 de F du plan Etat-Région et des ouvertures de crédit des fonds structurels européens.

Comme chaque année, nous avons inauguré l'exposition temporaire présentée au Musée de la Mine. Monsieur le Préfet nous a fait l'honneur d'être présent. Dans son intervention, il a qualifié mon exposé de "discours de haute tenue". La presse a simplement indiqué que j'avais parlé de ma ville.

J'ai parlé de l'exposition mais aussi de l'emploi. J'ai exposé les problèmes de LA MACHINE, du travail de notre municipalité.
J'ai parlé de notre patrimoine, de nos actions pour notre commune.
J'ai souligné l'action unanime de notre conseil municipal sur les grands engagements.
Je vous invite à présent à lire avec beaucoup d'attention ce bulletin no 46. (*)

(*) Bulletin consultable intégralement à la bibliothèque

30 juillet 1994 : "Le Berli"

Des Habitants, un Passé : LA MACHINE, une Histoire qui continue.
Qui se souvient aujourd'hui de ce que fut LA MACHINE dans les années 50-60 ?
Qui se souvient de ses rues animées, de son commerce florissant, de ses marchés, de ses fêtes ? ... De sa jeunesse aussi, elle était la troisième ville de la Nièvre, elle était aussi la plus jeune !

Qu'en est-il ?
Les choses ont bien changé et il ne servirait à rien de pleurer sur le passé. Mais, ... imaginons un instant, que tous ensemble ... jeunes et moins jeunes... nous puissions le faire revivre un peu et donner une bonne bouffée d'air à notre petite ville. Que nous la fassions découvrir à d'autres !...

Six associations, avec l'aide de la municipalité, ont fait ce pari de faire revivre LA MACHINE le samedi 30 juillet. D'ores et déjà, à l'heure où j'écris ces lignes (12 mai), le Comité d'organisation a déjà largement élaboré ce que sera le "BERLI". C'est le nom que nous avons donné à notre fête : tout un symbole ! A nos hôtes, nous expliquerons ce qu'était le Berli. On leur en montrera d'ailleurs, car tout au long de cette journée, le Musée et ses anciens Mineurs accueilleront les visiteurs et des animations seront particulièrement mises en place à leur intention.

Au programme donc :

Le matin : marché traditionnel avec les habituels forains auxquels viendront se joindre, comme autrefois, les producteurs de La Machine et des environs : marchands de fromages, de miel, de charcuterie, de fleurs séchées, etc...

A midi : apéritif-concert animé par un orchestre local issu de l'Harmonie Municipale.

L'après-midi : aux producteurs, viendront s'ajouter les artisans : le forgeron aura rouvert sa forge et le potier côtoiera le sabotier et le coutelier... Bien d'autres seront là pour nous faire découvrir leur art ou leur passion. Pendant ce temps, aux Glénons, la batteuse ronflera comme jadis, attirant la foule des curieux, n'en doutons pas. Tout au long de l'après-midi auront lieu des animations : orgue de barbarie, cabaret polonais, vielleux, ballets polonais de Montceau-les-Mines, etc... On pourra également s'arrêter au stand des colombophiles ou admirer l'exposition de minéraux. Les plus curieux pourront s'intéresser à l'histoire locale ou découvrir d'anciens instruments de musique. Les enfants du centre aéré seront eux aussi de la fête, puisque, durant toute la session de juillet, ils nous auront préparé un spectacle surprise.

Enfin, le soir venu, un grand dîner champêtre animé par l'orchestre polonais de Montceau rassemblera tous les acteurs de cette journée : organisateurs et visiteurs. Pour clore ce premier BERLI d'été, le film de Claude BERRI : "GERMINAL" sera projeté en plein air sur écran géant dans le site symbolique des Glénons avec en toile de font le chevalement du puits et la mine-image.

Voilà l'esquisse du programme, mais il n'est pas trop tard pour l'étoffer encore. Appel est lancé aux Machinois de toutes générations qui souhaitent faire revivre un moment leur ville. Il n'est pas trop tard pour faire connaître ses idées, ses projets ou simplement sa disponibilité pour nous aider à bien accueillir nos visiteurs d'un jour.
Pour cela, il suffit de s'adresser dès maintenant à l'un des membres du Comité d'Organisation.
Et que vive ce premier BERLI d'été.

J.L.

Comité d'Organisation :
Association Culture et Loisirs : J. LAUDET - J.L. TOURNOIS
Association des Commerçants Machinois : M. DUBUIT
A.Ma.Co.S.Mi. : C. BONNET - R. VINGDIOLET
Club des Retraités : J. MORDON - M. ARNOUX
France-Pologne : M. et Mme KLEJNICKI
Harmonie Municipale : J. GRIBET, L. MARCEAU
Municipalité : N. MALINOWSKI, A. LAVERGNE
Erudit local : R. TCHANG