La Mairie - Les bulletins municipaux

L'édito de René Vingdiolet, Maire de La Machine

Le 17ème numéro de notre bulletin municipal a été réservé aux associations ou sociétés machinoises.
Les responsables vous y présentent leurs activités, leurs satisfactions, leurs difficultés.

A une époque où les moyens de communication, les distractions, les loisirs sont devenus semble-t-il plus faciles grâce à l'automobile, la moto, la télévision, on peut être tenté d'abandonner la vie associative qui, si elle procure des joies, provoque aussi quelques contraintes ou tout au moins nécessite du dévouement.
Cette vie associative est cependant irremplaçable par ce qu'elle apporte.

Tout d'abord, elle est le lien entre les hommes et les femmes d'une même Cité, pour l'exercice d'une activité qui leur est commune, elle est source de réflexion et par là même, facilite la compréhension.

Dans tous les domaines où elle s'exerce librement, la vie associative apporte à ceux qui la pratiquent, la connaissance des besoins, la satisfaction de participer à une oeuvre collective, la joie des rencontres qu'elle suscite.
Notre ville est riche d'idées généreuses, c'est certainement dû à son passé de ville minière.

Ceux qui pendant des années se sont retrouvés dans l'accomplissement d'un dur labeur aiment se rencontrer dans des circonstances moins pénibles.
Trente cinq sociétés pour une ville de 5 000 habitants, de la musique à la minéralogie, en passant par les sports et la pratique d'activités diverses, c'est l'exemple d'une petite ville qui reste active malgré les difficultés qu'elle a dû surmonter.

Je voudrais remercier dans ce bulletin réservé aux sociétés, tous ceux qui prenant sur leurs loisirs, souvent sur leur vie familiale, ont accepté ou acceptent de consacrer leurs temps, apportent leur compétence au service des autres.

La vie associative est une part importante de la vie d'une cité, elle contribue à créer le dynamisme indispensable à sa progression.
Vos élus sont conscients de cela. Mais pour une Ville de notre dimension qui vient de subir une crise grave, cet enthousiasme, ce dynamisme n'est pas sans poser des problèmes, dont le plus important, vous n'en doutez pas est d'ordre financier.

Malgré une progression constante, près de 20 millions de centimes de subventions auxquelles s'ajoutent 63 millions de centimes d'investissement pour l'année 1980, la participation financière de la Ville reste encore très insuffisante pour assurer aux sociétés locales le confort nécessaire à leurs activités. Cependant de grands projets sont en cours d'étude ou de réalisation : rénovation des stades, musée de la Mine, construction d'une salle polyvalente, d'un centre social, etc...
La collectivité locale ne peut pas tout réaliser à la fois, pour maintenir la charge contributive à un niveau supportable, elle doit malgré les besoins qui sont immenses et immédiats, programmer les investissements dans le temps, d'où certaines déceptions.

Cependant, si nous mesurons, aujourd'hui le chemin parcouru, grâce à  votre volonté, à votre dévouement, nous sommes en droit d'être fiers ; toutes les sociétés qui ont contribué à la vie du pays depuis des décennies restent bien vivantes et actives. De nouvelles activités ont été créées ces dernières années, c'est le signe du renouveau d'une cité qui veut vivre et qui, j'en suis aujourd'hui certain, vivra.

A toutes et à tous, en mon nom et au nom des élus du conseil municipal, je présente des voeux de succès en espérant que 1981 sera pour tous une nouvelle année de satisfaction et de bonheur.

Le Club des retraités de La Machine

Au 3ème Age on passe souvent par des cycle de joie et de tristesse: La période où l'on était si bien dans sa peau parait révolue. Un mot revient à l'esprit de façon permanente : HIER.
HIER j'étais quelqu'un, j'étais utile.
AUJOURD'HUI je ne suis rien, un zéro dans la société.
HIER c'était le bon temps, la belle vie.
Personne ne peut vivre dans le passé, la vie porte en avant.
Le souvenir de son enfance : l'école, les camarades, les jeux, le travail à l'atelier, au bureau, joie des fiançailles, mariage, etc...
Bref tout ce passé, cet hier, est-il mort ? Là est le problème.

Face à son passé, le retraité ne doit pas être triste, c'est aujourd'hui qu'il faut vivre. Pourquoi le 3ème Age ne serait-il pas une époque joyeuse de sa vie ? Ne dit-on pas «la gaieté prolonge les jours»
Pour lutter contre la tristesse, la solitude , vivre avec les autres, retrouver les relations de bon voisinage, avoir des gestes amicaux les uns envers les autres, sachons prendre LA PASSERELLE qui nous conduit au CLUB DES RETRAITES

LE CLUB UNE SOURCE DE JOUVENCE
Fondé en 1975, avec un petit effectif, au départ largement facilité par la municipalité, il atteint actuellement plus de 150 adhérents. Une panoplie riche de moyens de distractions est offerte à tous ceux qui chaque mardi viennent au CLUB pour ne plus être isolés, du plus simple jeu de petits chevaux, aux jeux de société, cartes, domino et pour les chevronnés de la pétanque d'inénarrables parties de boules.

Le financement est naturellement une préoccupation majeure des animateurs, aussi chaque année une Kermesse est organisée et là c'est l'épanouissement de la personnalité de chacun et de chacune. Les exécutants ayant d'autant plus de mérite que les mains et les yeux ne sont plus ce qu'ils ont été mais néanmoins que de belles choses sont offertes à la vue des visiteurs : écharpes, napperons brodés, dentelles, divers jouets , travaux de menuiserie, ferronnerie.

Lors d'une maladie, les membres du club s'informent puis rendent visite et si l'épreuve brutale de la mort touche une famille, le Club est toujours présent.
Des colis sont distribués pour Noël et Pâques à tous les machinois séjournant dans les différentes maisons de retraite des environs.
Ne plus bouger est mortel, aussi pour qu'esprit et coeur aient toujours 20 ans sachons garder longtemps le goût du voyage et rapporter tant de
souvenirs enrichissants et rajeunissants. Plusieurs sorties par an sont organisées, soit d'une journée, soit d'une semaine. Cette année c'était BARCARES. Une étude est faite pour un voyage de 10 jours l'année prochaine.

Les fêtes de Noël, tirage des rois, anniversaire du Club, repas annuel, bal, donnent à chacun et chacune davantage d'assurance et favorisent les rencontres entre les Clubs des pays limitrophes de la Machine. Que de retrouvailles...
Notre association marche d'autant mieux que nous avons tenu à répartir au maximum les tâches afin que le plus grand nombre possible d'adhérents aient une part de responsabilité.

Plus que les loisirs, plus que le petit goûter offert chaque mardi, ce qui compte le plus c'est le contact humain, le plaisir et l'émotion de se retrouver, de parler, de sentir autour de soi un intérêt, une bonne amitié.

A tous les retraités doués ou non d'imagination, de dynamisme, de sens d'organisation, actifs ou non, une place vous est offerte au sein du CLUB DES RETRAITES et soyez assurés qu'un accueil très chaleureux vous sera fait chaque mardi à la salle des Glénons.